Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (9 Treffer)
1
Einschränken auf Bände: Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
setzen

setzen [Georges-1910]

... alqd inferre alci rei od. in alqd (in etwas bringen, in etwas tun, z.B. spolia opīma ... ... ; ponere in m. Abl. (sowohl – in einen Zustand setzen, z.B. alqm in gratia ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »setzen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2122-2124.
bringen

bringen [Georges-1910]

... letzteres von einem Vorhaben abbringen). – 4) mit in : in Ansehen, in Ordnung, in Gefahr etc. b., s. Ansehen (das), ... ... . tabulas referre. – zu dem vorigen Zustand b., in integrum restituere: zu Ende b., s ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »bringen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 518-520.
versetzen

versetzen [Georges-1910]

... I) anderswohin setzen, a) an einen andern Ort, in einen andern Rang etc. setzen: ... ... v., s. sich hineindenken. – b) in einen gewissen Zustand bringen; z.B. jmd. in ... ... – III) beibringen: jmdm. einen Schlag (eins), einen Faustschlag; einen Stoß v., s. ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »versetzen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2526-2527.
Gebrauch

Gebrauch [Georges-1910]

... nullum usum habere (z.B. in medicina): in G. bringen (gebräuchlich machen). celebrare alqd: mehr in G. bringen, usitatius od. tritius facere alqd: in G. kommen, in usu esse od. versari coepisse ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Gebrauch«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 996-997.
Gang

Gang [Georges-1910]

... der Dinge = Bewegung, als Zustand, in dem sich ein Körper befindet: meatus. – motus ... ... esse: im G. sein, moveri; agitari: in G. bringen, movere; commovere. – c) übtr., Fortsetzung ... ... (einführen. eine Gewohnheit etc.); alqd movere, commovere (in Anregung bringen, anregen, z.B. ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Gang«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 981-982.
Glück

Glück [Georges-1910]

... adeptus est): sein ganzes G. in sich selbst finden, omnia sua in se posita ducere. – ... ... succedunt od. semper prospere eveniunt (in allen Fällen): G. haben in od. bei etwas, fortunā uti in alqa re; G. ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Glück«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1144-1146.
leben

leben [Georges-1910]

... in civitate); totum esse in alqa re (z.B. in amore); totum se collocare ... ... alqo loco: eine Zeitlang, commorari in alqo loco. b) in bezug auf den Zustand, in dem man lebt: vivere od. vitam agere ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »leben«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1555-1557.
machen

machen [Georges-1910]

... Vgl. »ernennen, erwählen«. – b) = jmd. in einen Zustand versetzen, mit Adjektiven, die die Art des Zustandes ... ... gewissen Zustand hervorbringen, redd. = in einen gewissen Zustand versetzen, den bisherigen Zustand verändern, nur ... ... in od. ad alqd (in einen Zustand, eine Verfassung versetzen, z.B. ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »machen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1629-1630.
zurückgehen

zurückgehen [Georges-1910]

... z. (bei der Wahl nachahmungswerter Schriftsteller), ad Appium usque redire: in die Vergangenheit z., memoriam ... ... ) uneig.: a) = rückgängig werden, w. s. – b) in einen schlechten Zustand geraten; z.B. es geht mit ihm zurück, non ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »zurückgehen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2819-2820.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 9